|
|
|
Oh Lord of the rains, who is as majestic as that of the beautiful sea, don't hesitate to dive into the ocean, collect as much water, rise to the sky and assume the colour of the Lord (black). As with the Lord, who has graceful and powerful shoulders, oh rain god, without any delay, shine like the discus (chakra) that he holds in His right hand and resound to produce the same impact that occurs when the conch (sangu) on his left hand is blown, instantly produce the rain as how the Lord will shoot his arrows, to allow us take bath during the vow and happily flourish and thrive in this world. |
Hear the discourse by Poojyashree Shree Amma's disciple - Mahaan Shri Brahmashree GopalavalliDasan on
Tiruppavai paasuram - aazhi mazhai
To download and save this sound file locally right click here and select the option - save target as.
|
¬Æ¢Á¨Æì ¸ñ½¡! ´ýÚ ¿£ ¨¸¸Ã§Åø ¬Æ¢Ôû ÒìÌ Ó¸óЦ¸¡Î ¬÷ò§¾È¢ °Æ¢ Ó¾øÅÛÕÅõ §À¡ø¦Áö¸ÚòÐô À¡Æ¢Â󧾡٨¼ô ÀòÀ¿¡Àý ¨¸Â¢ø ¬Æ¢§À¡ø Á¢ýÉ¢ ÅÄõÒâ§À¡ø ¿¢ýȾ¢÷óÐ ¾¡Æ¡§¾ º¡÷í¸Ó¨¾ò¾ ºÃÁ¨Æ§À¡ø Å¡Æ×ĸ¢É¢ø ¦Àö¾¢¼¡ö ¿¡í¸Ùõ Á¡÷¸Æ¢ ¿£Ã¡¼ Á¸¢ú󧾧ġ¦ÃõÀ¡Å¡ö. (4)
|
|
¸¼ø §À¡§Ä ¸3õÀ£4ÃÁ¡É ŠÅ¡À4¡Åò¨¾Ô¼Â Á¨Æì¸ñ½¡! Á¨ÆìÌò ¾¨ÄÅÉ¡É ÅÕ½ §¾Å§É! ¿£ º¢È¢Ðõ ´Ç¢ì¸ìܼ¡Ð. ºÓò¾¢Ãò¾¢ø ÒÌóÐ, «íÌûÇ ¿£¨Ã ¦Á¡ñÎ ¦¸¡ñÎ, þÊ þÊòÐì ¦¸¡ñÎ ¬¸¡ºò¾¢ø ²È¢ ¸¡Äõ ӾĢ º¸Ä À¾3¡÷ò¾4í¸ÙìÌõ ¸¡Ã½â4¾É¡É ±õ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ¾¢Õ§ÁÉ¢ §À¡ø ¯¼õÒ ¸ÚòÐ, ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ, «Æ¨¸Ôõ ¦¸¡ñ¼ §¾¡Ù¨¼ÂÅÛõ, ¿¡À£4¸ÁÄò¨¾ ¯¨¼ÂÅÛÁ¡É ±õ¦ÀÕÁ¡Û¨¼Â ÅÄÐ ¨¸Â¢ø ¯ûÇ ¾¢ÕšƢ¡úÅ¡¨Éô §À¡§Ä Á¢ýÉ¢, þ¼Ð ¨¸Â¢ø ¯ûÇ À¡ïººýɢ¡úÅ¡¨Éô §À¡§Ä ¿¢¨Ä ¿¢ýÚ ÓÆí¸¢ ¸¡Ä ¾¡Á¾õ ¦ºö¡§¾. ‚…¡÷í¸ò¾¢É¡§Ä ¾ûÇôÀð¼ À¡½ Å÷„õ §À¡ø ¯Ä¸ò¾¡Ã¨ÉÅÕõ Å¡Øõ ÀÊ¡¸×õ, §¿¡ýÒ §¿¡ìÌõ ¿¡í¸Ùõ …󧾡„òмý Á¡÷¸Æ¢ ¿£Ã¡Îõ ÀÊ¡¸×õ Á¨Æ ¦Àöš¡¸.
|
*** If you are unable to view the Tamil fonts properly click here***
Previous Paasuram Next Paasuram